1. 00:00:22,872 --> 00:00:27,041 nesin sen Burada olsaydın kapıyı kapatırdım. 2 00:00:27,041 --> 00:00:30,258 hiçbir şey görmek istemem bu kahvaltımı mahveder. 3 00:00:30,258 --> 00:00:33,685 Üzgünüm Sandra, şimdi gidiyorum. 4 00:00:33,685 --> 00:00:35,160 iyi misin 5 00:00:35,744 --> 00:00:37,426 Kendine güveniyor musun? 6 00:00:37,426 --> 00:00:40,291 Neden benimle aynı fikirdesin? 7 00:00:41,178 --> 00:00:43,417 Tamam boşver. Ben dışarıda bekleyeceğim. 8 00:00:43,417 --> 00:00:45,850 Peki, acele et. 9 00:00:51,754 --> 00:00:54,609 - Kapıdan mı geçtin? - Bebeğim, bunu telafi etme. 10 00:00:55,409 --> 00:00:58,163 - İçerideydin. - Nerede? 11 00:00:58,163 --> 00:00:59,182 Kendiniz görün. 12 00:01:07,292 --> 00:01:09,833 Sanki bir tanesi bize yetmiyormuş gibi, ve şimdi ikincisi. 13 00:01:54,653 --> 00:01:59,385 Seri 4 14 00:02:00,844 --> 00:02:02,819 Okulun ilk günü için heyecanlı mısın? 15 00:02:03,405 --> 00:02:08,332 - Biraz... - Yeteneklerinizi okulda kullanmayın. 16 00:02:08,332 --> 00:02:11,292 Normal bir çocuğa benziyorsun. Öyle olsun. 17 00:02:11,292 --> 00:02:14,978 Jimena, sadece bir paket sigara için para istiyorum. 18 00:02:14,978 --> 00:02:17,663 Paramızın olmadığını açıkladım. Belirsiz olan ne? 19 00:02:17,663 --> 00:02:20,342 Sigaranın olmaması daha da iyi sigara içmeyeceksin 20 00:02:20,879 --> 00:02:24,791 - Hiçbir şey, ben de idare ederdim. - Evet, dışarısının daha iyi olduğunu zaten biliyoruz. 21 00:02:24,791 --> 00:02:27,210 Züppelerin çatısı altında yaşamaktansa sokakta yaşamak daha iyidir, 22 00:02:27,210 --> 00:02:29,689 saçma kurallarıyla. Peki nasıl gidiyorsun? 23 00:02:29,689 --> 00:02:32,047 parasız yaşamak mı? - Hayatlarınızı kurtarmaya çalışıyoruz. 24 00:02:32,047 --> 00:02:33,881 Senin ve burada yaşayan herkesin. 25 00:02:34,238 --> 00:02:37,967 İşten ayrıldığımızı sana hatırlatmama izin ver seni avlayan türler yüzünden 26 00:02:37,967 --> 00:02:39,376 seni burada saklamak 27 00:02:39,376 --> 00:02:41,124 Bir kuruşumuz yok. 28 00:02:41,124 --> 00:02:42,932 Harika. 29 00:02:42,932 --> 00:02:45,688 Ve sen, eğer bir kez daha tesadüfen bana dönüş 30 00:02:45,688 --> 00:02:48,870 Sana öyle bir şok vereceğim ki, nerede olduğunu bilmeyeceksin. 31 00:02:48,870 --> 00:02:50,107 Bir daha bana asla dokunma! 32 00:02:50,798 --> 00:02:52,145 Sessizce. 33 00:02:55,086 --> 00:02:57,959 Benim için endişelenme, ben kendime bakarım. 34 00:02:57,959 --> 00:02:58,778 git 35 00:02:58,778 --> 00:03:01,156 Çocukların okula gitme zamanı. Bağırın! 36 00:03:01,709 --> 00:03:03,487 temizleyeceğim 37 00:03:09,068 --> 00:03:11,603 Kimse bir suçluyla yaşamanın kolay olacağını söylemedi. 38 00:03:11,603 --> 00:03:13,273 İşler kötü. 39 00:03:13,273 --> 00:03:14,724 Hiç paramız yok. 40 00:03:14,724 --> 00:03:17,837 Her şeyi hesapladım - elimizde yeterince var en fazla iki ay süreyle. 41 00:03:17,837 --> 00:03:20,206 - İki ay mı? - Yakın gelecekte iş bulamazsak, 42 00:03:20,206 --> 00:03:21,601 dışarıda kalalım. 43 00:03:21,601 --> 00:03:25,912 Çok iyi bir okulumuz var. Kütüphanede çok ilginç kitaplar var. 44 00:03:25,912 --> 00:03:26,962 Hey, bizi bekle! 45 00:03:26,962 --> 00:03:28,694 Birçok çocuk. 46 00:03:29,162 --> 00:03:31,602 Ve bir sürü resim. - Günaydın! 47 00:03:31,602 --> 00:03:33,662 - Eğer senin için iyiyse. - Nasılsın? 48 00:03:33,662 --> 00:03:37,123 - Ailen seni alıp götürmeyecek mi? - Hayır, bir yere erken gittiler. 49 00:03:37,123 --> 00:03:39,925 Orada yapılacak bir şey var ama tam olarak ne olduğunu bilmiyorum. 50 00:03:40,708 --> 00:03:42,684 Dur bir dakika, kitabı unuttum. 51 00:03:43,368 --> 00:03:45,809 Pekala, onun peşinden koş, seni burada bekleyeceğiz. 52 00:03:45,809 --> 00:03:50,989 Evet ama kitabı nereye koyduğumu hatırlamıyorum. ve onu hızlı bir şekilde bulmam pek mümkün değil. 53 00:03:50,989 --> 00:03:52,630 Benimle gelmeyecek misin? 54 00:03:52,920 --> 00:03:54,514 Onu bulmama yardım eder misin, çünkü 55 00:03:54,514 --> 00:03:56,235 "Yetersiz" olmama izin vermeyeceksin, değil mi? 56 00:03:56,880 --> 00:03:59,087 Peki, sen git, biz sana yetişiriz. - Ama... 57 00:03:59,514 --> 00:04:02,036 Kardeşim Sandro'yu al. Teşekkür ederim. 58 00:04:03,750 --> 00:04:06,651 Dikkatim o kadar dağıldı ki anatomi kitabımı nereye koyduğumu unuttum. 59 00:04:06,651 --> 00:04:10,347 O kadar çok şey öğrendim ki Lökositler, eritrositler... 60 00:04:11,062 --> 00:04:13,842 Vücudum çok karmaşık. 61 00:04:13,842 --> 00:04:16,538 Derin ve gizemli. 62 00:04:16,538 --> 00:04:19,319 Bütün derinliklerini hayal edebiliyorum. 63 00:04:20,378 --> 00:04:22,516 Geçen yaz spor salonuna gittim. 64 00:04:22,516 --> 00:04:25,230 Yani ben iyiyim Gerçi artık oraya gitmiyorum. 65 00:04:25,230 --> 00:04:27,041 Odam orada. 66 00:04:27,677 --> 00:04:21,517 Hırsızlık 67 00:04:32,336 --> 00:04:33,885 ayrılıyor musun 68 00:04:35,229 --> 00:04:38,034 Sınıfınız ikinci katta. Yakında görüşürüz. 69 00:04:39,900 --> 00:04:41,910 Hadi gidelim. 70 00:04:44,406 --> 00:04:47,096 Ben de ilk gün korktum. - Her şey yolunda gitti mi? 71 00:04:47,743 --> 00:04:50,245 Tam olarak değil. Ama başarılı olacağınızdan eminim. 72 00:04:50,245 --> 00:04:51,709 Kendine güvenen... 73 00:04:53,281 --> 00:04:57,295 İstediğiniz kişiye dönüşebilirsiniz. 74 00:04:58,099 --> 00:05:01,635 Ve ben her zaman Carlitos olarak kalacağım. - Kötü mü? 75 00:05:02,589 --> 00:05:05,453 Ve gözlük takıyorum, astım hastasıyım. 76 00:05:05,453 --> 00:05:07,120 okumayı seviyorum... 77 00:05:07,685 --> 00:05:11,351 Benim en tuhaf olduğumu düşünüyorlar. Ama umurumda değil. 78 00:05:11,351 --> 00:05:13,385 Lucia ve ben çok iyi arkadaşız. 79 00:05:13,385 --> 00:05:16,509 ve bir arkadaş bana yeter. - Uzun zamandır arkadaşım olmadı. 80 00:05:16,509 --> 00:05:19,929 Kötü insanlarla birlikteyken başka çocuklarla takılmadın mı? 81 00:05:19,929 --> 00:05:21,895 Hayır izin vermediler. 82 00:05:23,073 --> 00:05:25,907 Herkesi memnun etmek için ne yapmanız gerektiğini bilmiyor musunuz? 8 00:05:28,268 --> 00:05:30,504 - Yepyeni mi? - Evet. 8 00:05:32,325 --> 00:05:35,361 Artık Yılan olurdum. 85 00:05:35,756 --> 00:05:38,525 - Neden bu? - Görünmez hale gelebilir. 8 00:05:42,320 --> 00:05:44,252 Bakın, işte benim sınıfım. 87 00:05:56,018 --> 00:06:00,785 Gece gündüz nöbet tutun. Lucas'la olan davadan sonra buna izin veremeyiz. 88 00:06:00,785 --> 00:06:02,555 aynı hata. 89 00:06:03,682 --> 00:06:06,629 Kimsenin içeri girmesine izin veremeyeceğinizi unutmayın. 90 00:06:06,629 --> 00:06:08,553 Hiçbir koşulda değil. 91 00:06:08,982 --> 00:06:11,094 Yeteneği son derece… 92 00:06:13,084 --> 00:06:17,663 Bilmemek daha iyi. Dediğimi yap, tamam mı? 93 00:06:19,480 --> 00:06:24,446 Bu adam planımız için çok önemli. 94 00:06:37,785 --> 00:06:39,610 Jimeno! 95 00:06:40,751 --> 00:06:43,617 Sabahtan beri buradayız alışveriş yapmak için. 96 00:06:43,617 --> 00:06:45,674 Ve sen? - Ben de. 97 00:06:45,674 --> 00:06:48,072 Satın almak için alışverişe gittim Mario'ya birkaç gömlek. 98 00:06:48,072 --> 00:06:49,054 Patron... 99 00:06:50,349 --> 00:06:52,876 Geçen yılın kayıtlarıyla ne yapmalıyım? 100 00:06:53,679 --> 00:06:57,053 Evet Ortigos, eğer öyle diyorsam Yıllara göre arşiv beyanları, 101 00:06:57,053 --> 00:07:00,729 ne düşünüyorsun Geçen yılın tamamını arşive gönderin. 102 00:07:02,709 --> 00:07:06,279 Sekreterimiz yok, dolayısıyla arşiv tam bir karmaşa. 103 00:07:06,647 --> 00:07:07,397 Elbette. 104 00:07:09,861 --> 00:07:12,350 Ve ihtiyacımız olan kişi o kız değildi. 105 00:07:12,350 --> 00:07:14,011 Pek yetenekli değildi. 106 00:07:14,011 --> 00:07:17,318 Sonuç olarak Antonio herkes için yalnız çalışmak zorunda kalıyor. 107 00:07:17,318 --> 00:07:20,055 Ve seninle çalışan bu adam çok tatlı 108 00:07:20,055 --> 00:07:21,900 Ama özellikle zekice değil. 109 00:07:21,900 --> 00:07:25,239 Sekretere ihtiyacınız varsa yardımcı olabilirim. 110 00:07:25,239 --> 00:07:29,338 - İş mi arıyorsunuz? - Hayır... yani, evet. 111 00:07:29,338 --> 00:07:31,795 Yani neden olmasın. - Paran yok mu? 112 00:07:31,795 --> 00:07:34,648 Sözleşmeyi imzaladın. Umarım ödeyebilirsin. 113 00:07:35,037 --> 00:07:37,918 Tabii ki Rose. sakin ol 114 00:07:37,918 --> 00:07:40,564 Mario çok çalışıyor ve iyi kazanıyor 11 00:07:40,564 --> 00:07:43,695 ama son zamanlarda sürekli stres altında, 116 00:07:43,695 --> 00:07:46,119 ve hastalık nedeniyle izne ayrılmaya karar verdi. 117 00:07:46,119 --> 00:07:47,512 Çocuklarla birlikte olmak. 118 00:07:48,530 --> 00:07:51,645 İyi para kazanabileceğiniz yer ve aynı zamanda altı ay tatil mi yapacaksınız? 119 00:07:55,455 --> 00:07:59,423 Borsada. Kendisi borsacı ve iyi kazanıyor. 120 00:07:59,423 --> 00:08:03,841 Yani yeterli paramız var. Ama son zamanlarda düşünüyorum 121 00:08:03,841 --> 00:08:06,128 Bilmiyorum, iş bulsam güzel olurdu 122 00:08:06,128 --> 00:08:07,595 ve sonunda evden kaçmak, 123 00:08:08,202 --> 00:08:11,997 biraz rahatlamak için. - Gerçekten istiyorsan, o zaman bana büyük bir iyilik yapmış olacaksın. 124 00:08:11,997 --> 00:08:15,069 Yönetici olarak deneyiminiz var mı? - Evet. 125 00:08:15,069 --> 00:08:17,767 Evlenene kadar bir şirkette çalıştım. 126 00:08:17,767 --> 00:08:22,614 Ayrıca ekonomi yönetim olmadan nereye gider? 127 00:08:22,614 --> 00:08:24,939 TAMAM. öğle yemeğinden sonra gel 128 00:08:24,939 --> 00:08:26,536 şartları tartışalım. 129 00:08:26,536 --> 00:08:28,657 Bir deneme süresine sahip olacaksınız. 130 00:08:29,203 --> 00:08:30,715 iyi görünüyor muyum? 131 00:08:31,238 --> 00:08:35,163 Peki, neye ihtiyacım olduğu konusunda sana yalan söylemeyeceğim biraz egzersiz 132 00:08:35,163 --> 00:08:37,366 ama sığabilirim. 133 00:08:37,880 --> 00:08:40,793 Ben? 38, 35, 35 yaşındayım. 134 00:08:42,003 --> 00:08:44,090 Merhaba? 135 00:08:44,963 --> 00:08:46,246 Merhaba? 136 00:08:46,676 --> 00:08:49,732 - Merhaba. - Merhaba. - Haberlerim var. 137 00:08:49,732 --> 00:08:51,796 Biri iyi biri kötü. Hangisiyle başlamalı? 138 00:08:51,796 --> 00:08:54,773 - İyi birinden mi? - Bir iş buldum. 139 00:08:54,773 --> 00:08:57,551 Bu harika! Nerede? 140 00:08:57,551 --> 00:09:00,704 Polis karakolunda. Bir yönetici arıyorlardı. 141 00:09:00,704 --> 00:09:02,470 Bu yüzden şartlı tahliyede olacağım 142 00:09:02,470 --> 00:09:04,063 belgelerle çalışmak... 143 00:09:04,063 --> 00:09:07,712 Ben bir muhasebeciyim, dolayısıyla bu işi halledebileceğimi düşünüyorum. 144 00:09:07,712 --> 00:09:11,323 Elbette. Bu senin yolun Her ne kadar bu konuda hiçbir şey bilmesem de, ama... 145 00:09:11,323 --> 00:09:13,582 Peki hangisi kötü? 146 00:09:13,582 --> 00:09:16,420 O kadar da kötü değil. Ve hiç de önemli değil. 147 00:09:16,420 --> 00:09:18,622 Rosa ve Antonio'ya biraz yalan söyledim. 148 00:09:18,622 --> 00:09:23,059 Sen borsacısın dedim ve şimdi altı aylığına tatildeyim. 149 00:09:23,059 --> 00:09:28,648 BEN? Ama borsa ve ekonomi hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Bunu onlara neden söyledin? 150 00:09:28,648 --> 00:09:31,118 Rosa'yı tanıyorsun. Sorgulamaya başladı 151 00:09:31,118 --> 00:09:32,564 ve aklıma gelen ilk şeyi söyledim. 152 00:09:32,564 --> 00:09:35,043 Ayrıca iş bulma şansını kaybetmek istemedim. 153 00:09:35,043 --> 00:09:37,732 Hayır, hayır, haklısın. Şimdi paraya ihtiyacımız var. 154 00:09:37,732 --> 00:09:40,782 Hepsi bu. Seni sorgulamaya başlayacaklarını sanmıyorum. 155 00:09:40,782 --> 00:09:42,971 İnanmak isterim çünkü hiçbir şey bundan iyi bir şey çıkmayacak. 156 00:09:42,971 --> 00:09:47,916 Yaptığınız işten elde ettiğiniz paranın yeterli olacağını düşünüyor musunuz? 157 00:09:47,916 --> 00:09:49,533 Bunu söylüyorum çünkü... 158 00:09:49,533 --> 00:09:53,378 emin olmadığım bir şey. - Sakin ol, yeterince paramız var. 159 00:09:53,378 --> 00:09:55,619 Bu nedenle iş bulamazsanız endişelenmeyin. 160 00:09:55,619 --> 00:09:59,744 Düşündüm ki, çok fazla çocuğumuz olduğundan, 161 00:09:59,744 --> 00:10:02,100 onları kontrol etmeliyiz onlara yardım et 162 00:10:02,100 --> 00:10:04,210 bu yüzden fazla dikkat çekmiyorlar 163 00:10:04,210 --> 00:10:07,259 birinin evde kalması gerekiyor onunla ilgilenmek için. 164 00:10:08,823 --> 00:10:10,941 Ah, ben mi? Evet elbette. 165 00:10:11,418 --> 00:10:14,120 Ben modern bir insanım, bu yüzden hiçbir sorun olmayacak. 166 00:10:20,301 --> 00:10:23,639 Bak, üzgün olduğunu görüyorum, endişelenme 167 00:10:23,639 --> 00:10:25,792 bu sadece ilk gün. Nasıl olduğunu sonra göreceksin 168 00:10:25,792 --> 00:10:26,971 birçok arkadaş bulacaksınız. 169 00:10:26,971 --> 00:10:29,775 Tabii ki benim için üzülemezsin. 170 00:10:29,775 --> 00:10:32,172 Bu daha iyi oğlum, iyimser olmalısın. 171 00:10:37,029 --> 00:10:39,103 Sana göre nasılım? 172 00:10:41,643 --> 00:10:43,496 Bak... 173 00:10:44,051 --> 00:10:46,073 Bak... 174 00:10:46,686 --> 00:10:48,903 iyi Evet çocuklar? - Evet, evet. 175 00:10:48,903 --> 00:10:52,574 - Tamam aşkım. - Umarım bu bir iltifattır. 176 00:10:53,018 --> 00:10:56,944 İyi bir izlenim bırakmak istiyorum. 177 00:10:56,944 --> 00:10:58,919 Bu arada, Roma kralları hakkında... 178 00:11:00,576 --> 00:11:02,926 - Bu insanlar gerçekten... - Günaydın! 179 00:11:05,614 --> 00:11:07,736 - Merhaba - Lezzetli! 180 00:11:09,306 --> 00:11:12,611 - Nasıl bir yüz? Bir şey mi oldu? - Yalnız konuşabilir miyiz? 181 00:11:19,764 --> 00:11:23,707 Oğlum bugün Ruan'ın evine gittin mi? 182 00:11:24,984 --> 00:11:29,903 - Belki. - Bir şey görmedin... - Altın bir saat. 183 00:11:30,559 --> 00:11:33,697 Koridordaki dolapta duruyordu. Ve şimdi o orada değil. 184 00:11:33,697 --> 00:11:36,388 Ve evde senin dışında kimse yoktu. 185 00:11:36,388 --> 00:11:38,134 Nerede olduğunu bilmiyor musun? 186 00:11:38,134 --> 00:11:39,890 Belki kazara aldın? 187 00:11:40,298 --> 00:11:43,029 Kazara? Bu pek olası değil. 188 00:11:43,029 --> 00:11:44,728 - İşte bu kadar. - Emin misin? 189 00:11:46,852 --> 00:11:49,398 Eminim. Ve sen? 190 00:11:52,698 --> 00:11:56,861 Okul zamanı geldi, bugün şaşırtıcı bir şekilde oraya gitmek istiyorum. 191 00:12:01,285 --> 00:12:04,092 Zor bir dönemden geçtiğinizi anlıyorum ama... 192 00:12:04,778 --> 00:12:08,210 Ama bu saat benim için... Sadece değerli bir şey değil. 193 00:12:08,972 --> 00:12:11,399 O benim için bir hatıra olarak önemlidir. 194 00:12:12,384 --> 00:12:15,981 - Elbette. - Bu kadar ısrar etmezdim 195 00:12:15,981 --> 00:12:19,559 ama anlayın beni, yapamam. - Seni çok iyi anlıyoruz Antonio. 196 00:12:19,559 --> 00:12:22,084 Ama oğlumuz zaten bunları almadığını söyledi. 197 00:12:22,084 --> 00:12:24,250 ve bir kez öyle dedi... -Antonio... 198 00:12:24,662 --> 00:12:31,698 Merak etmeyin, işi bize bırakın. Saat yarın sabah elinizde olacak. 199 00:12:31,698 --> 00:12:33,208 söz veriyorum - Çok teşekkür ederim! 200 00:12:33,208 --> 00:12:36,859 bu yüzden böyle bir şeyin olmasını istemezdim aramızdaki yanlış anlaşılma. 201 00:12:36,859 --> 00:12:38,526 - Elbette. - Güle güle. 202 00:12:39,408 --> 00:12:41,040 görüşürüz 203 00:12:42,387 --> 00:12:44,589 Neden beni bu kadar sert çimdikledin? 204 00:12:44,589 --> 00:12:47,760 Yarın her şeyi çözecek misin? Ne çaldığından emin değilsin. 205 00:12:47,760 --> 00:12:49,203 Kim o zaman, Jimeno? 206 00:12:49,203 --> 00:12:53,583 Bir kurt yüzünü değiştirebilir ama karakterini değiştiremez. 207 00:12:53,982 --> 00:12:57,055 Herkes Yılanın nereden geldiğini biliyor. - Komşular hariç herkes. 208 00:12:57,055 --> 00:12:59,838 Onu korumalısın çünkü resmi olarak onun babasısın. 209 00:12:59,838 --> 00:13:02,573 Şu anda ihtiyacımız olan son şey Rose'un konuşması 210 00:13:02,573 --> 00:13:04,247 Yılanın onları soyduğu her şeye. 211 00:13:04,247 --> 00:13:06,552 Sakin ol, bu olmayacak, her şeyi ben halledeceğim. 212 00:13:06,552 --> 00:13:09,348 Aile içi sorunlar benim sorumluluğumdadır. Merak etme her şey yoluna girecek, göreceksin 213 00:13:09,348 --> 00:13:12,185 Birazdan bununla ilgileneceğim. 214 00:13:12,185 --> 00:13:15,053 Daha sonra babamın altın saati ortadan kayboldu. 215 00:13:15,053 --> 00:13:16,132 Korku. 216 00:13:16,132 --> 00:13:18,239 Bunun tuhaf bir tesadüf olduğunu düşünmüyor musunuz? 217 00:13:18,914 --> 00:13:20,448 Biraz. 218 00:13:20,448 --> 00:13:22,370 Neyse seni bırakacağım. 219 00:13:23,499 --> 00:13:25,999 Vay, ne haber! 220 00:13:31,302 --> 00:13:34,129 İşin kötüsü hiçbir şey olmamış gibi davranmaları. 221 00:13:34,129 --> 00:13:35,955 Belki de kimsenin bunu bilmesini istemiyorlardı? 222 00:13:35,955 --> 00:13:38,962 Burada bir şey olduğuna eminim. - Peki, peki. 223 00:13:38,962 --> 00:13:40,878 Önce onu soydu, sonra aldattı. 224 00:13:40,878 --> 00:13:44,885 Eve girdiklerinde bu saate baktığı söyleniyor. 225 00:13:47,803 --> 00:13:50,586 Bildiğim kadarıyla kendi kız kardeşi de ondan uzak duruyor. 226 00:13:57,894 --> 00:14:01,981 - Sandro, herkese neler oluyor? - Bilmiyor musun? 227 00:14:01,981 --> 00:14:02,982 Hayır. 228 00:14:02,982 --> 00:14:06,539 Kardeşin bir hırsız. 229 00:14:08,853 --> 00:14:12,106 - Kapa çeneni! - Ya değilse? 230 00:14:12,106 --> 00:14:17,644 Herkese senin yatağa işeyen biri olduğunu söyleyeceğim! 231 00:14:17,644 --> 00:14:20,673 Nereden biliyorsunuz? Bu doğru değil! 232 00:14:20,673 --> 00:14:22,312 Sessizce! Ne oldu? 233 00:14:22,312 --> 00:14:25,571 Hırsız olduğunu ve hapse atılacağını söylüyor! 234 00:14:25,571 --> 00:14:27,437 Bu doğru değil mi? 235 00:14:27,886 --> 00:14:31,853 Sandra değil mi? - Tuvalete gidelim, yüzünü yıkayalım. 236 00:14:32,161 --> 00:14:36,566 HAYIR! Yılanın hiçbir suçu yok! 237 00:14:36,566 --> 00:14:38,009 Lucia, bekle. 238 00:14:42,088 --> 00:14:44,880 - Nereden başlamalı? - Burada bu kutuları görüyorsunuz. 239 00:14:44,880 --> 00:14:47,515 hangileri rapor ve açıklamalarla dolu? 240 00:14:47,515 --> 00:14:50,065 Bunların halledilmesi gerekiyor 241 00:14:50,065 --> 00:14:51,712 ve arşivleyin. 242 00:14:51,712 --> 00:14:53,765 Erişim aracılığıyla mı? 243 00:14:53,765 --> 00:14:56,394 - Affedersin? - Hangi programı kullanıyorsunuz? 244 00:14:57,070 --> 00:14:58,333 Veritabanı mı? 245 00:14:58,333 --> 00:15:00,909 Erişim harika, çok uygun. 246 00:15:00,909 --> 00:15:04,738 Hayır, manuelin daha iyi olduğunu düşünüyorum. Dosyalara göre. 247 00:15:05,459 --> 00:15:07,876 Evet, düşünmedim. Dosyalara göre. 248 00:15:07,876 --> 00:15:11,163 Kimse sana 15 yıldır yönetimde değilsin demez. 249 00:15:11,163 --> 00:15:12,688 Bu kadar şeyi nasıl biliyorsun? 250 00:15:12,688 --> 00:15:18,540 Boş zamanlarımda kurslara gittim. çocuklar okuldayken. 251 00:15:18,540 --> 00:15:20,582 Hangi dersler? Sadece merak ediyorum. 252 00:15:20,582 --> 00:15:22,889 Bilgisayar bilimi yapmanın bana zarar vermeyeceğini düşünüyorum. 253 00:15:24,068 --> 00:15:27,484 Dürüst olmak gerekirse hatırlamıyorum. Kötü bir hafızam olduğundan değil 254 00:15:27,484 --> 00:15:30,842 sadece bu kursun çamaşır yıkama konusunda bana pek faydası olmadı, bu yüzden kafamdan silinip gitti. 255 00:15:30,842 --> 00:15:32,912 Evet ama sana bakılırsa oldukça yardımcı oldu. 256 00:15:32,912 --> 00:15:35,306 İngilizce biliyor musun? - Hayır, hayır. 257 00:15:35,306 --> 00:15:38,391 Biraz. "Helov", "have a yu" ve birkaç tane daha. 258 00:15:38,897 --> 00:15:42,721 Her şeyi nasıl yönetiyorsunuz? Okuyun, dört çocuk mu büyütün? 259 00:16:10,847 --> 00:16:14,064 hey, salak suratlı adamı görmedin mi? 260 00:16:14,064 --> 00:16:15,267 Göremedim. 261 00:16:16,330 --> 00:16:18,575 - HAYIR? - Hayır. - O halde nerede? 262 00:16:19,122 --> 00:16:20,999 Onu nereye götürdün? 263 00:16:36,463 --> 00:16:39,889 Özür dilerim, öyle demek istemedim. Daha doğrusu istedim ama mecbur değildim. 264 00:16:39,889 --> 00:16:42,236 Başka seçeneğim yoktu. - Sen tam bir aptalsın. 265 00:16:43,705 --> 00:16:47,318 Ne kadar dönüşürsen dönüştür zaten seni bahçede bekliyor olacaklar. 266 00:16:47,318 --> 00:16:48,533 biliyorum 267 00:16:49,101 --> 00:16:51,999 Her şeyi anlıyorum. Ama beni tehdit ettiler. 268 00:16:51,999 --> 00:16:55,040 Dinle evlat. Hatalısınız. Biz sana hiç benzemiyoruz. 269 00:16:55,568 --> 00:16:58,590 Şu anda ikimiz de popüler değiliz. 270 00:16:58,590 --> 00:17:00,211 Evet ama farkı biliyor musun? 271 00:17:00,211 --> 00:17:02,387 Saklanmıyorum. 272 00:17:07,746 --> 00:17:10,378 - Bu ne anlama geliyor? - Duymadın mı? 273 00:17:10,378 --> 00:17:14,564 - Ne? - Sabah yenisi Claudia'daydı. 274 00:17:14,564 --> 00:17:17,738 Görünüşe göre onunla iletişime geçti ve babasının saatini çaldı. 275 00:17:18,365 --> 00:17:19,961 Oh iyi. 276 00:17:23,587 --> 00:17:26,080 Kız arkadaşımı rahat bırakman konusunda seni uyarmıştım. 277 00:17:26,758 --> 00:17:28,576 Dinle güzelim, benim için eşit nefes alamadığını anlıyorum. 278 00:17:28,576 --> 00:17:30,239 ama artık bana gelme. 279 00:17:31,497 --> 00:17:33,684 Bana öyle geliyor ki sen zaten tüm sınırları aştın. 280 00:17:34,214 --> 00:17:38,249 Sadece onunla uğraşmıyorsun, aynı zamanda ailesinden de çalıyorsun. 281 00:17:40,018 --> 00:17:42,061 - Bana bir daha dokun... - Peki ne? 282 00:17:43,308 --> 00:17:46,040 Bana vuracak mısın hırsız? 283 00:17:59,697 --> 00:18:02,081 Kes şunu! 284 00:18:06,016 --> 00:18:08,452 Sorun ne, zaten yeterince yemedin mi? 285 00:18:12,039 --> 00:18:14,366 iyi misin - Evet. - Kesinlikle? 286 00:18:18,713 --> 00:18:21,743 Sanırım yarın bütün günümü arşivde geçireceğim. 287 00:18:22,235 --> 00:18:25,962 Sürekli beceriksizmiş gibi davranmak zorunda kaldığınızda çalışmak zordur. 288 00:18:25,962 --> 00:18:29,284 Hiçbir şey anlamıyormuş gibi davranmak zorundayım. 289 00:18:35,805 --> 00:18:40,333 Kahretsin! Neden bir aptalı yere seremiyorum? 290 00:18:41,462 --> 00:18:44,115 Merak etmeyin her şey kontrol altında. -Mario. 291 00:18:44,115 --> 00:18:46,333 Saat ne durumda? 292 00:18:46,333 --> 00:18:48,312 Hiç bir şey. Peki ya onlar? 293 00:18:48,753 --> 00:18:54,286 Onu geri vermeye ikna etmeye çalışacağım. Merak etmeyin, her şey yoluna girecek. 294 00:18:55,919 --> 00:18:57,969 Sorun değil, göreceksiniz. Her şey yoluna girecek! 295 00:18:59,161 --> 00:19:01,019 Tamam Yılan... 296 00:19:01,019 --> 00:19:03,726 Yalnız yaşamaya alışkın olduğunuzu biliyoruz 297 00:19:03,726 --> 00:19:05,789 elinden geldiğince ekmek kazan 298 00:19:05,789 --> 00:19:08,307 Sokakta işlerin nasıl gittiğinin farkındayız. 299 00:19:08,307 --> 00:19:09,317 Ama gerçekten mi? 300 00:19:09,684 --> 00:19:11,648 biliyor musun - Evet biliyorum. 301 00:19:12,516 --> 00:19:15,542 Söylemek istediğimi gördüm 302 00:19:15,542 --> 00:19:18,716 genel olarak... Pek çok şey değişti. 303 00:19:18,716 --> 00:19:20,580 Beni yakaladın. 304 00:19:21,196 --> 00:19:25,190 Kızımın kaybolduğu zamanı biliyorsun kocam ve ben ayrıldık. 305 00:19:25,989 --> 00:19:30,203 Birbirimizin gözlerine bakamadık olanlardan dolayı suçlamıyorum. 306 00:19:31,760 --> 00:19:36,405 Bu çok zor. Bazen kendimi üzgün hissediyorum. 307 00:19:36,405 --> 00:19:39,240 Onu bulup her şeyi anlatmak istiyorum. 308 00:19:39,240 --> 00:19:42,422 Ama yapamam. Onu arayamıyorum. 309 00:19:42,422 --> 00:19:45,245 Annemi ve ailemi arayamıyorum 310 00:19:45,245 --> 00:19:49,617 kimseden işimi, evimi, hayatımı, her şeyi bıraktım. 311 00:19:50,032 --> 00:19:53,353 Kızımı bulmanın tek yolunun bu olduğunu biliyorum. 312 00:19:53,353 --> 00:19:55,715 Evet ama ne yapabilirim? 313 00:19:55,715 --> 00:19:57,993 Her şeyin iyi olmasını istiyorum. 314 00:19:57,993 --> 00:20:00,398 Hepimizin denemesi gerekiyor. 315 00:20:02,239 --> 00:20:05,243 Ben kimsenin saatini çalmadım. 316 00:20:06,305 --> 00:20:07,680 Elbette? 317 00:20:12,117 --> 00:20:13,666 Elbette. 318 00:20:18,043 --> 00:20:21,622 Ona inanıyorum. kendimi bilmiyorum 319 00:20:21,622 --> 00:20:23,792 oraya nasıl ulaştık? 320 00:20:23,792 --> 00:20:25,703 Sessizce. 321 00:20:26,120 --> 00:20:30,683 Sessizce. Ben ilgileneceğimi söyledim. 322 00:20:30,683 --> 00:20:32,243 Bunu çözmek için başka yollar, başka yöntemler bulacağım. 323 00:20:32,243 --> 00:20:33,928 Başka yollar mı? 324 00:20:34,627 --> 00:20:39,738 Diplomatik bir yaklaşım kullanalım. Yarın sabah Ruan'la konuşacağım. 325 00:20:39,738 --> 00:20:40,713 Anlaştınız mı? 326 00:20:42,218 --> 00:20:45,465 Konuşmak en iyi yoldur. 327 00:20:53,270 --> 00:20:56,657 Bakmak. Burada yazıyor aslında polis memurları gibi 328 00:20:56,657 --> 00:20:59,889 Soruşturma yürütülüyor ve suçlular aranıyor. 329 00:21:01,313 --> 00:21:04,111 Bunlar polis değil. 330 00:21:04,111 --> 00:21:06,939 Ne üniformaları var ne de silahları. 331 00:21:06,939 --> 00:21:09,322 Dedektif oldukları için büyüteçleri var. 332 00:21:09,322 --> 00:21:11,505 Suç mahallini incelemek gerekir, 333 00:21:11,505 --> 00:21:13,071 parmak izi bul 334 00:21:13,071 --> 00:21:15,178 ve şüphelilerin bir listesini yapın. 335 00:21:15,753 --> 00:21:17,869 Bakmak. Bu Rose 336 00:21:17,869 --> 00:21:19,700 Claudia, Borkha, 337 00:21:19,700 --> 00:21:21,269 Antonio ve Yılan. 338 00:21:22,216 --> 00:21:25,682 Hayır Yılanı saymıyoruz. O değil. 339 00:21:25,682 --> 00:21:29,280 - Düşüncelerini okudun mu? - Buna ihtiyacım yok 340 00:21:29,280 --> 00:21:31,713 Onun suçsuz olduğunu zaten biliyorum. 341 00:21:32,559 --> 00:21:35,626 Ve Antonio da çünkü bu onun saatiydi. 342 00:21:35,626 --> 00:21:39,523 Bu yüzden şüphelileri sorgulamamız gerekiyor. belki bir mazeretleri vardır. 343 00:21:39,523 --> 00:21:45,516 - Mazeret nedir? - Bu bir bahane gibi, sadece gerçek. 344 00:21:46,448 --> 00:21:50,848 egzersiz yapamıyorum çünkü astım hastasıyım. Bu benim tanığım. 345 00:21:51,314 --> 00:21:54,827 - Kiminle başlayalım? - Herkesten çok şüphelendiğimiz kişiden. 346 00:21:54,827 --> 00:21:56,667 Borkha 347 00:22:07,761 --> 00:22:10,139 - Merhaba Mario! - Merhaba. - Geç, geç. 348 00:22:10,139 --> 00:22:12,211 - Teşekkür ederim! - Nerelisin? 349 00:22:12,211 --> 00:22:15,215 Seninle konuşmam lazım. 350 00:22:15,215 --> 00:22:17,635 - Haydi, biraz kahve yaptım. yapacak mısın - Hayır, teşekkür ederim. 351 00:22:17,961 --> 00:22:22,022 Kısayım, çamaşır makinem açık. - Bırak kendisi için çalışsın! 352 00:22:22,590 --> 00:22:25,328 - Ne güzel bir evin var. - Evet. 353 00:22:25,732 --> 00:22:28,005 - Çok şık. - Teşekkür ederim. 354 00:22:28,682 --> 00:22:30,528 Tamam, görüyorsun... 355 00:22:30,528 --> 00:22:32,464 Aslında seninle şunu konuşmak istiyordum... 356 00:22:32,464 --> 00:22:33,852 ...izle. 357 00:22:34,585 --> 00:22:37,818 Böyle olamazdı Antonio onu bir yerlerde kaybetmişti... 358 00:22:38,178 --> 00:22:40,237 - Sanmıyorum Mario. - Evet. 359 00:22:40,622 --> 00:22:43,929 Belki ona benzer bir saat alabiliriz? 360 00:22:43,929 --> 00:22:46,901 Beş bin euro çok para. 361 00:22:47,508 --> 00:22:49,745 - Ne kadar? - Beş bin. 362 00:22:49,745 --> 00:22:54,868 Bak, Jimena senin mali bir köpekbalığı olduğunu söyledi. 363 00:22:55,325 --> 00:22:57,997 Köpekbalığı, köpekbalığı öyle değil. 364 00:22:57,997 --> 00:22:59,758 Evet, küçük bir balık, artık yok. 365 00:22:59,758 --> 00:23:02,874 Ama başardım... - Harika çünkü 366 00:23:02,874 --> 00:23:05,613 mirastan gelen paranın bir kısmını borsada işlem görmeye yatırmayı düşüneceğiz 367 00:23:05,613 --> 00:23:09,914 çünkü dedikleri gibi para işe yaramalı ve işte şans: komşu komisyoncudur, 368 00:23:09,914 --> 00:23:13,161 ve bundan yararlanmamak aptallık olur. Ne düşünüyorsun 369 00:23:13,161 --> 00:23:14,951 Ben öyle söylemem. 370 00:23:14,951 --> 00:23:20,178 Yeğenim ekonomi okuyor ve yeni krizin bizi yok edeceğini söylüyor. 371 00:23:20,178 --> 00:23:24,734 Ne, gerçekten o kadar kötü mü, Mario? Birinci elden bilgi almak isterim. 372 00:23:27,621 --> 00:23:31,211 Sadece o adamla evde ne yaptığını bilmek istiyorum. 373 00:23:31,211 --> 00:23:33,139 ama sen kimsin bunu bana sormak için mi? 374 00:23:33,824 --> 00:23:36,214 - Ben senin erkek arkadaşınım. - Eski. 375 00:23:36,214 --> 00:23:37,506 Evet ama daha yeni tanıştık. 376 00:23:37,506 --> 00:23:40,266 Evet, ilk vejetaryen diyetim gibi sürdü. 377 00:23:40,548 --> 00:23:43,037 Hayır canım, eti severim. 378 00:23:43,752 --> 00:23:46,531 O yüzden beni bağışla. 379 00:23:48,917 --> 00:23:51,643 Bu zavallı adam ne olup bittiğini anlamıyor bile. 380 00:23:51,643 --> 00:23:54,266 Beni Yılan'la görünce anlayacaktır. 381 00:23:54,266 --> 00:23:57,263 Yılan mı? Ama o, aileni soyan bir hırsız. 382 00:23:57,263 --> 00:23:59,247 Hırsız değil, sadece biraz "kötü adam". 383 00:23:59,247 --> 00:24:00,826 Bu da beni tahrik ediyor. 384 00:24:03,175 --> 00:24:06,090 Tamam, sanırım hepsini duydun, değil mi? 385 00:24:06,360 --> 00:24:10,838 Bu kaçınılmazdı. Dikkat etmeyin. 386 00:24:10,838 --> 00:24:13,316 Bu kız söylediğini kastetmiyor. 387 00:24:13,316 --> 00:24:15,532 Onun ruh haline bağlı kalmaktan ne kadar yoruldum. 388 00:24:15,823 --> 00:24:18,988 Önce bana kızıyor, sonra beni terk ediyor. 389 00:24:18,988 --> 00:24:20,603 sonra yeniden çıkmaya başlarız... 390 00:24:20,934 --> 00:24:22,585 Her şey bitti! 391 00:24:24,787 --> 00:24:27,148 Bu "seninle olmaz" - "sensiz olmaz" atışlarından bıktım. 392 00:24:27,733 --> 00:24:30,972 Normal bir ilişki istiyorum. 393 00:24:31,952 --> 00:24:32,959 Evet. 394 00:24:33,792 --> 00:24:37,627 Seni anlıyorum. Ve ben de isterim. 395 00:24:38,377 --> 00:24:40,676 Neden sende yok? 396 00:24:41,921 --> 00:24:44,331 - Çünkü her şey zordur. - Evet. 397 00:24:44,331 --> 00:24:46,685 Bu tür şeyler her zaman çok zordur. 398 00:24:46,685 --> 00:24:47,614 Bir kez daha! 399 00:24:57,862 --> 00:25:01,303 Peki yatırım yapılabilecek kaç aracı kurum var? 400 00:25:01,828 --> 00:25:07,587 - Çok fazla. Yüzden fazla. - Ne? Ben de 36 tane olduklarını sanıyordum. 401 00:25:07,587 --> 00:25:10,164 Sabah haberlerde duydum. 402 00:25:10,164 --> 00:25:12,327 Elbette her şey doğru. Gerçekten 36 tane var. 403 00:25:12,327 --> 00:25:15,263 Ancak 36'sı yalnızca lider şirketlerdir. 404 00:25:15,263 --> 00:25:18,913 Bir de onların kontrolü altında olanlar var. 405 00:25:18,913 --> 00:25:21,404 Ancak bazıları iyi gelişiyor. 406 00:25:21,404 --> 00:25:24,215 Bu doğru mu? Ve sonra hisselerin düşebileceğine dair söylentiler var. 407 00:25:24,215 --> 00:25:26,606 Yeğenim bana böyle söyledi. - Söylentiler mi? 408 00:25:26,606 --> 00:25:28,585 Söylentiler dedikodudur. 409 00:25:28,585 --> 00:25:30,490 Söylentiler her zaman yeterlidir. 410 00:25:30,490 --> 00:25:33,871 Ama başladıklarında... - Peki tavsiye eder misin? 411 00:25:33,871 --> 00:25:38,671 Antonio muhtemelen 20 bin yatırım yapar ama tavsiye ederseniz biz de her şeyi yatırırız. 412 00:25:39,753 --> 00:25:45,095 Biliyor musun Rosa? Belki daha iyi olurdu tavsiyelerime uyma çünkü... 413 00:25:46,871 --> 00:25:49,152 Sana güvenmem gerekiyor. - Ne oldu? 414 00:25:49,152 --> 00:25:51,242 Çalıştığım şirket 415 00:25:51,242 --> 00:25:53,030 dağıldı 416 00:25:54,209 --> 00:25:59,109 Benim hatam yüzünden dağıldı. Dışarıda pek çok aile var 417 00:25:59,109 --> 00:26:02,185 işsiz ve hepsi küçük bir hata yüzünden. 418 00:26:02,574 --> 00:26:05,549 Bu yüzden... - Gerçekten mi? Yani hastalık izninde değil misin? 419 00:26:05,549 --> 00:26:07,633 Bu bir yalan. Hepsi yalan. 420 00:26:07,930 --> 00:26:11,189 Henüz Jimena'ya söylemedim çünkü 421 00:26:11,189 --> 00:26:13,363 aslında benim için zor. 422 00:26:13,363 --> 00:26:15,980 Anla beni, bunun bir felaket olduğunu düşünmesini istemiyorum. 423 00:26:15,980 --> 00:26:19,330 tamamen kaybolduğumu. Ona söylemezsen sevinirim. 424 00:26:19,330 --> 00:26:20,944 Hayır elbette söylemeyeceğim. 425 00:26:20,944 --> 00:26:23,577 Sırrınız güvende. Daha güvenilir bir şey yok. 426 00:26:24,475 --> 00:26:27,633 Bu arada, zaten güvenlikten bahsettiğimiz için, 427 00:26:27,633 --> 00:26:30,193 bize gelsen iyi olur 428 00:26:30,193 --> 00:26:33,543 Her ne kadar evimizde her zaman hoş karşılansanız da, 429 00:26:33,543 --> 00:26:35,459 yine de girmeden önce arayın. - Gerçekten mi? 430 00:26:35,777 --> 00:26:40,501 Peki neden? - Çünkü aramalar bunun için yapılıyor. 431 00:26:40,501 --> 00:26:43,529 Yani yabancılar için öyle, komşular için değil. 432 00:26:43,529 --> 00:26:46,379 Birbirimize güveniyoruz, büyük bir aile gibiyiz. 433 00:26:46,379 --> 00:26:48,794 Herkes kapıyı açık tutuyor. 434 00:26:48,794 --> 00:26:53,268 Evet ama biz kapının kapalı olmasını tercih ediyoruz. İsterseniz bize deli deyin. 435 00:26:53,268 --> 00:26:54,948 Bizden emin değil misiniz? 436 00:26:54,948 --> 00:26:57,900 Elbette elbette. siz iyi insanlarsınız 437 00:26:57,900 --> 00:26:59,612 tek kelimeyle harika. 438 00:26:59,612 --> 00:27:03,213 - Ama yine de bir şeyler saklıyorsun. - Biz? 439 00:27:03,213 --> 00:27:05,875 Size iyi şanslar! Kesinlikle hiçbir şey! 440 00:27:05,875 --> 00:27:07,659 Peki sorun ne? 441 00:27:08,741 --> 00:27:10,522 Hiç de bile. sanırım 442 00:27:11,602 --> 00:27:15,818 Nasıl arşivleyeceğinizi henüz bulamadınız mı? - Evet, aşağı yukarı. 443 00:27:16,206 --> 00:27:19,287 Çok kolay. A'dan Z'ye başlıyorsunuz. 444 00:27:20,124 --> 00:27:22,650 Ve burada da örneğin 445 00:27:23,689 --> 00:27:28,100 burada: Avelya caddesi. Sonraki klasör. 446 00:27:28,100 --> 00:27:30,690 Akasyas Caddesi. 447 00:27:30,690 --> 00:27:35,149 Elbette. Önce A, sonra B ve Z'ye kadar devam eder. 448 00:27:35,149 --> 00:27:37,349 Çok naziksiniz, çok teşekkür ederim. 449 00:27:37,349 --> 00:27:39,731 Dinle, bunlar ne tür raporlar? 450 00:27:39,731 --> 00:27:43,518 Bunlar burada yaşanan tüm olayların raporlarıdır. 451 00:27:43,518 --> 00:27:45,721 Mesela soygunlar, kavgalar... 452 00:27:45,721 --> 00:27:47,210 anladın mı 453 00:27:48,280 --> 00:27:50,542 Mesela Dorit'in villasında olduğu gibi. 454 00:27:51,660 --> 00:27:54,247 O terk edilmiş ev mi? 455 00:27:54,940 --> 00:27:56,693 Bir yıl önce orada bir olay yaşandı. 456 00:27:56,693 --> 00:27:59,116 - Peki raporu kim yazdı? - Ayrılan bir meslektaşım. 457 00:27:59,116 --> 00:28:01,836 Korkunç bir el yazısı vardı. 458 00:28:02,243 --> 00:28:04,459 Artık kimse bilmeyecek. Önemli değil. 459 00:28:04,974 --> 00:28:07,764 Seni bırakacağım, görüyorum ki çok işin var. 460 00:30:10,128 --> 00:30:12,978 - Yeni misin? - Evet, biliyor musun? 461 00:30:12,978 --> 00:30:14,678 Saçmalığın beni yakaladı! 462 00:30:14,678 --> 00:30:16,146 Üst üste ikinci gün beni yendin. 463 00:30:16,146 --> 00:30:17,572 Sen kendin sıkılmadın mı? 464 00:30:17,572 --> 00:30:20,424 - Ama ben sadece... - Benimle biraz daha dalga geçer misin? 465 00:30:20,424 --> 00:30:24,219 Ben komik değilim. Bu okulda yalnız kalabilir misin? 466 00:30:24,219 --> 00:30:26,682 - Ama şunu söylemek istedim... - Bana huzur ver! 467 00:30:27,083 --> 00:30:29,335 Tamam dostum! TAMAM. 468 00:30:29,335 --> 00:30:30,700 rahatla 469 00:30:32,623 --> 00:30:36,293 - Sen de çizgi roman sever misin? - Evet! 470 00:30:36,652 --> 00:30:39,243 Sen de mi onları beğenmedin? 471 00:30:49,301 --> 00:30:52,470 Sorgulama şüpheliyle yapılan uzun bir görüşmedir. 472 00:30:52,887 --> 00:30:55,454 Sen kötü polis olabilirsin, ben de iyi polisim. 473 00:30:56,178 --> 00:30:59,683 Yüzünde kızgın bir ifade olmalı ve arkadaş canlısı bir arkadaşım var. 474 00:31:03,175 --> 00:31:07,040 Bizimle işbirliği yapmanız sizin için daha iyi olacaktır. 475 00:31:07,040 --> 00:31:09,613 Bir şey içmek ister misiniz? Coca-Cola, 476 00:31:09,613 --> 00:31:11,481 chupp chups... 477 00:31:12,984 --> 00:31:17,100 Her şeyi daha sonra alacaksın, ama şimdilik birkaç soruya cevap ver. 478 00:31:17,100 --> 00:31:20,225 Başka hangi sorular? Veya bana Chupa-Chups ver 479 00:31:20,225 --> 00:31:24,960 yoksa salyamı yiyeceksin. - Salyayı yiyecek tek kişi sensin 480 00:31:24,960 --> 00:31:26,996 eğer işbirliği yapmazsan! 481 00:31:31,757 --> 00:31:36,239 - Bu kadar kötü olma. - Buradaki tek kötü kişi o. 482 00:31:40,276 --> 00:31:44,330 Cevap! - Ama bana hiçbir şey sormadın! 483 00:31:45,628 --> 00:31:49,488 Babanın saatini kimin çaldığını biliyor musun? 484 00:31:55,714 --> 00:31:58,825 - Ben gidiyorum. - Düşüncelerini okudun mu? 485 00:31:59,823 --> 00:32:02,907 Yılan olduğunu düşünüyor. Ama yanılıyor. 486 00:32:03,592 --> 00:32:05,755 Merak etme. 487 00:32:05,755 --> 00:32:08,605 En önemli şey iş bulmaktır. 488 00:32:09,214 --> 00:32:12,630 Elbette. Ta ki akşama kadar. 489 00:32:12,630 --> 00:32:14,985 Evet, hoşçakal. 490 00:32:15,869 --> 00:32:19,888 Özel bir şey yok, sadece öğle yemeğine gelmeyeceğim. 491 00:32:19,888 --> 00:32:23,207 pek çok şey iş başında. - Henüz çok erken ve şimdiden seğiriyorsun. 492 00:32:23,207 --> 00:32:27,307 Utanıyor muyum? Bunu anlamak çok zor saatin fiyatının 5 bin euro olduğunu. 493 00:32:27,307 --> 00:32:28,161 Ne? 494 00:32:34,916 --> 00:32:36,369 Dinle... 495 00:32:36,757 --> 00:32:38,926 Yılan nerede? - Bilmiyorum. 496 00:32:38,926 --> 00:32:42,085 O bizimle değildi. Sinirlendiğinde nasıl olduğunu bilirsin. 497 00:32:42,085 --> 00:32:44,039 Evet kızım biliyorum. 498 00:32:45,481 --> 00:32:47,974 Sana diliyorum! 499 00:32:50,144 --> 00:32:51,978 mario iyi misin 500 00:32:51,978 --> 00:32:52,728 Evet. 501 00:32:54,197 --> 00:32:57,350 Saatler hakkında hiçbir şey bilmiyor musun? 502 00:32:57,649 --> 00:33:00,686 Eğer sorsaydım bana söylemezdi. 503 00:33:01,346 --> 00:33:03,905 Arşivlemeyi zaten biliyor. Ona öğrettim. 504 00:33:03,905 --> 00:33:05,166 Hiç şüphem yok. 505 00:33:06,068 --> 00:33:09,119 Zaten işim bitti, bana daha fazla iş verebilir misin? 506 00:33:09,119 --> 00:33:10,981 Tamam Jimena, bir dakika içinde biteceğiz. 507 00:33:14,090 --> 00:33:18,819 Peki patron. Her şey mükemmeldi, sadece 15 dakika ara verdim. 508 00:33:18,819 --> 00:33:21,389 Evet ama beni endişelendiren bu değil Ortigos. 509 00:33:21,389 --> 00:33:24,416 Oğlu hakkında şikayette bulunmam gerekiyor. Durumu anlayın 510 00:33:24,416 --> 00:33:25,997 hoş değil. 511 00:33:25,997 --> 00:33:29,211 Bana saat getireceklerini söylediler. Sana getirmediler mi? 512 00:33:29,211 --> 00:33:30,202 Ben de istemiyorum. 513 00:33:30,202 --> 00:33:32,779 Onlardan şüpheliyim, başka ne diyebilirim. 514 00:33:32,779 --> 00:33:35,045 Üstelik bugün Mario oradaydı ve karıma şunu söyledi: 515 00:33:35,045 --> 00:33:37,583 işini kaybetti çünkü şirketi çöktü. 516 00:33:37,583 --> 00:33:39,544 Şimdi neye inanmalı? 517 00:33:40,545 --> 00:33:42,697 Peki başka bir kızı mı aradın? 518 00:33:42,697 --> 00:33:45,335 Ona yarın görüşmeye gelmesini söyle. 519 00:33:58,084 --> 00:33:59,448 bitti 520 00:34:13,889 --> 00:34:16,035 Aman Tanrım! 521 00:34:16,947 --> 00:34:18,955 Neydi bu? 522 00:34:27,979 --> 00:34:30,802 Tanrım! - Nasıl yardımcı olabilirim? 523 00:34:31,163 --> 00:34:35,811 - Dinle Snake, sadece istedim... - Her şeyin değiştiğini sanıyordum. 524 00:34:36,643 --> 00:34:39,145 En azından yetimhanelerde eşyalarımı karıştırmıyorlardı. 525 00:34:39,145 --> 00:34:41,095 Hiçbir şey çalmaya gerek yoktu! 526 00:34:41,095 --> 00:34:42,830 - Ben yapmadım! - Elbette. 527 00:34:42,830 --> 00:34:45,891 Senin gibiler böyle söylüyor suçüstü yakalandıklarında. 528 00:34:45,891 --> 00:34:47,559 - İnsanlar benden hoşlanıyor mu? - Evet, senin gibi. 529 00:34:48,247 --> 00:34:51,929 Hırsızlar, suçlular, başkalarının eşyalarını çalanlar... 530 00:34:52,358 --> 00:34:56,067 Bizimle yaşasan değişeceğini mi sandın? 531 00:34:56,067 --> 00:34:57,634 Ne düşündüğümün hiçbir önemi yok. 532 00:34:58,251 --> 00:35:02,032 Önemli olan başkalarının benim hakkımda ne düşündüğü. 533 00:35:02,032 --> 00:35:04,791 Hayır, asıl mesele hiçbir şeyden şüphelenmememiz. 534 00:35:04,791 --> 00:35:07,309 Ve muhtemelen umursamıyorsun. Bu sona ermeli. 535 00:35:07,309 --> 00:35:08,975 Bunu ona geri vermelisin. 536 00:35:08,975 --> 00:35:12,726 Ama ben... - Hepimizi tehlikeye atıyorsun! 537 00:35:20,239 --> 00:35:24,785 Bütün aileler beni sığınma evine geri götürdü. ve orada olduğunu düşündüler 538 00:35:24,785 --> 00:35:28,600 çünkü kötü davranıyorum. Ama her zaman itaat ettim. 539 00:35:28,600 --> 00:35:31,821 Bana inanan tek kişi babamdı. 540 00:35:33,629 --> 00:35:35,666 Dinle, Lucie... 541 00:35:37,594 --> 00:35:40,578 Henüz anlamadığınız şeyler var. 542 00:35:41,106 --> 00:35:47,348 Ailede birbirine güvenilmesi gerektiğini söyledi. 543 00:35:47,959 --> 00:35:53,013 Yılana inanmıyorsun. Sen dünyadaki en kötü babasın. 544 00:36:02,441 --> 00:36:04,915 Yankesici 545 00:36:05,345 --> 00:36:07,017 Ne yapıyorsun? 546 00:36:07,017 --> 00:36:09,221 Hırsıza sürpriz hazırlıyoruz. 547 00:36:09,221 --> 00:36:11,860 Kardeşim belki abarttı ama bu kadarı da çok fazla. 548 00:36:12,257 --> 00:36:15,211 Merak etme bebeğim, onun dolabıyla işimiz biter bitmez seninkiyle ilgileneceğiz. 549 00:36:16,268 --> 00:36:19,646 Onu rahat bırak. O sana hiçbir şey yapmadı, kardeşi de öyle, tamam mı? 550 00:36:19,968 --> 00:36:22,684 Ne yapıyorsun? Kafanı mı vurdun? 551 00:36:22,684 --> 00:36:26,491 Evet biliyorum. Hepsi bu çünkü kaçan bir çocuk gibiyim 552 00:36:26,491 --> 00:36:28,871 Klavdia beni istediği gibi büküyor. Ve biliyor musun? 553 00:36:29,207 --> 00:36:31,905 Sağlık için onunla birlikte olmak istiyor. Ondan tamamen ayrıldım. 554 00:36:39,761 --> 00:36:42,420 Hey, sırt çantamı ver bana! 555 00:36:42,420 --> 00:36:44,115 Bir sırt çantasına mı ihtiyacınız var? Al onu! 556 00:36:50,899 --> 00:36:53,432 Geri ver! Orada önemli işlerim var! 557 00:36:53,432 --> 00:36:54,494 Ama gerçekten mi? 558 00:36:59,918 --> 00:37:03,184 Çizgi romanlara bir bak, Batman... 559 00:37:05,170 --> 00:37:07,586 Çizgi romanlara mı girdin? 560 00:37:07,586 --> 00:37:10,907 Henüz büyümedin mi? 561 00:37:13,152 --> 00:37:15,342 Annenden okumasını mı istiyorsun? - Ondan uzak dur. 562 00:37:17,340 --> 00:37:22,024 - Ne dedin? -Biz sana hiçbir şey yapmadık, günlerce bizimle dalga geçmen doğru değil. 563 00:37:22,024 --> 00:37:24,828 Rahat duramayız Koridorda korkmadan yürümek 564 00:37:24,828 --> 00:37:28,306 köşede karşılanıp dövülmeyeceğimizi. 565 00:37:28,306 --> 00:37:31,107 Biz aynı yaştayız ve pekala arkadaş olabiliriz. 566 00:37:32,421 --> 00:37:34,091 - Haklısın. - Ne? - HAYIR! 567 00:37:37,068 --> 00:37:40,506 - Mükemmel konuşma. - Evet. Ama sessiz olduğumda daha iyi. 568 00:37:40,506 --> 00:37:42,954 Kötü bir şekilde mağlup olmamamız iyi bir şey. 569 00:37:42,954 --> 00:37:44,406 Daha kötü olabilirdi. 570 00:37:44,406 --> 00:37:48,072 Biliyor musun, geçen sene tuvalete kafa üstü daldırıldım. 571 00:37:49,576 --> 00:37:52,178 Herhangi bir çizgi romanı kaydetmeyi başardınız mı? 572 00:37:54,497 --> 00:37:57,185 - Batman serisinin sonuncusu. - Bir bakayım. 573 00:38:57,312 --> 00:38:59,670 - İyi misin? - Evet. - Kesinlikle? 574 00:39:00,517 --> 00:39:02,772 Bu nasıl bir saçmalıktı? 575 00:39:11,794 --> 00:39:14,053 - Sen sendin, değil mi? - Benden ayrıl. 576 00:39:14,053 --> 00:39:16,289 Onun kız arkadaşını elinden alman sana yetmez... 577 00:39:16,289 --> 00:39:18,076 Seni en çok bu rahatsız ediyor, değil mi? Onunla olan ilişkim. 578 00:39:18,076 --> 00:39:19,987 Unut gitsin, hiçbir şey olmadı. 579 00:39:19,987 --> 00:39:21,443 Kıskanç olmayın. 580 00:39:21,443 --> 00:39:24,347 Yeterli değildi Ona vurdun ve şimdi de yüzünü kesmek mi istiyorsun? 581 00:39:24,728 --> 00:39:28,524 - Beni desteklemen gerekmez mi, çünkü ben senin kardeşinim. - Umurunda değil. 582 00:39:28,524 --> 00:39:31,717 Ve özellikle de bizim üzerimizde. Önemli olan dikkati kendinize çekmemek, 583 00:39:31,717 --> 00:39:33,837 ve bunu her zaman yapıyorsun ne zaman şansın olursa! 584 00:39:33,837 --> 00:39:35,584 Ve ayrıca 585 00:39:35,584 --> 00:39:37,450 komşuları sen seçtin. 586 00:39:38,509 --> 00:39:42,099 - Ayrıca benim yaptığımı mı düşünüyorsun? - Değil mi? 587 00:39:42,099 --> 00:39:43,808 Ben olmadığımı söylesem bana inanır mısın? 588 00:39:46,121 --> 00:39:47,397 Peki... 589 00:39:48,958 --> 00:39:53,936 Muhtemelen hayır. Üzgünüm. - Hayır, hayır, endişelenme. 590 00:39:54,446 --> 00:39:57,891 Umurumda değil. 591 00:40:04,720 --> 00:40:08,994 - Neden tüm şüphelilerin üzerini çizdin? - Çünkü aynı ailedendirler. 592 00:40:09,409 --> 00:40:13,417 - Ve? - Babam aile üyelerinin 593 00:40:13,417 --> 00:40:15,875 birbirlerine güvenmelidirler. 594 00:40:15,875 --> 00:40:18,390 Babandan bir şey çalabilir misin? 595 00:40:19,124 --> 00:40:21,271 Bu yüzden. 596 00:40:21,271 --> 00:40:25,679 olamaz Ruan'ın ailesinden birinin saati çalmasını sağlamak. 597 00:40:26,619 --> 00:40:30,157 O zaman geriye yalnızca Yılan kalır. 598 00:40:32,767 --> 00:40:35,839 Jimena mı? O neden burada? 599 00:40:35,839 --> 00:40:37,697 Bu kimin evi? 600 00:40:38,104 --> 00:40:42,213 Babam başkasının evine giremeyeceğini söylüyor. eğer davet edilmemiş olsaydın 601 00:40:42,213 --> 00:40:44,789 Kime ait olduğunu bilmiyoruz. Bu yüzden buradayız. 602 00:40:45,159 --> 00:40:47,141 Öğrenmek için. 603 00:40:47,780 --> 00:40:50,598 - Dedektifler nasıl? - Kesinlikle. 604 00:40:50,994 --> 00:40:53,730 Hadi oynayalım. Sen ve ben dedektif olacağız 605 00:40:53,730 --> 00:40:56,607 çok ünlü Peki oynayalım mı? - Evet. 606 00:40:57,392 --> 00:41:01,225 O zaman eve şöyle girmeliyiz kimse bizi fark etmesin diye. 607 00:41:01,225 --> 00:41:03,697 Öncelikle buradaki ızgarayı açmanız gerekiyor. 608 00:41:07,417 --> 00:41:12,745 - Peki eve girersek ne kazanacağız? - En sevdiğin yemeği hazırlayacağım. 609 00:41:12,880 --> 00:41:15,748 Ayrıca bir dilek tutabileceksiniz, ama açmak zorundasın. 610 00:41:16,708 --> 00:41:17,887 Yetenekler mi? 611 00:41:18,247 --> 00:41:19,719 - Evet. - Emin misin? 612 00:41:19,968 --> 00:41:22,927 Bunları kullanamayacağımı söylemiştin. - Bugün yapabilirsin. 613 00:41:23,141 --> 00:41:26,077 bugün özel bir gün çünkü yarın tatil. 614 00:41:26,279 --> 00:41:27,168 denemek 615 00:41:30,077 --> 00:41:33,638 İyi konsantre ol Carlitos. açabilmeniz çok önemli. 616 00:41:35,457 --> 00:41:39,562 - Belki gergin olursam başarılı olurum. - Gerek yok, yine de yapabilirsin. 617 00:41:40,068 --> 00:41:41,640 Yapabileceğini biliyorum. 618 00:41:41,640 --> 00:41:43,372 Sadece hayal etmeniz gerekiyor. 619 00:41:43,372 --> 00:41:46,015 Haydi, kapat gözlerini, kapat gözlerini. 620 00:41:46,419 --> 00:41:49,894 Şimdi kafesin açıldığını hayal edin, ve kesinlikle açılacaktır. 621 00:42:05,519 --> 00:42:06,918 Tebrikler! 622 00:42:07,208 --> 00:42:08,563 Carlitos. 623 00:42:09,673 --> 00:42:11,690 Beni burada bekle, tamam mı? Ben gireceğim. 624 00:42:39,074 --> 00:42:40,219 Jimeno mu? 625 00:42:41,425 --> 00:42:42,703 Jimeno mu? 626 00:42:47,169 --> 00:42:48,732 Jimeno, neredesin? 627 00:42:52,110 --> 00:42:53,825 - Buradayım. - Ne, kazandık mı? 628 00:42:54,387 --> 00:42:57,141 Hayır, başka bir şeye ihtiyacımız var. buraya gel 629 00:43:15,029 --> 00:43:16,247 mario iyi misin 630 00:43:16,247 --> 00:43:17,534 Evet, evet, evet. 631 00:43:17,534 --> 00:43:19,237 Bizi evden atacaklarını sanmıyorum. 632 00:43:19,547 --> 00:43:20,952 Bu o kadar basit değil. 633 00:43:21,715 --> 00:43:23,342 Konu bu değil Sandra, hiç de değil. 634 00:43:26,296 --> 00:43:27,170 Hepsi bu. 635 00:43:28,330 --> 00:43:29,187 Ben... 636 00:43:31,625 --> 00:43:33,497 Jimena ve ben hangi konuda anlaştık? 637 00:43:33,717 --> 00:43:38,452 O faturaları ödemek için para kazanıyor, ben de evde kalıyorum, temizlik yapıyorum, yıkanıyorum, 638 00:43:38,998 --> 00:43:40,952 Yılanın komşuları yakalamamasını sağlarım. 639 00:43:42,140 --> 00:43:43,137 çabalamıyor muyum? 640 00:43:43,781 --> 00:43:45,638 Her şeyi takip etmek mümkün değil. 641 00:43:45,638 --> 00:43:47,561 Sanki kimsenin buna ihtiyacı yokmuş gibi. 642 00:43:47,561 --> 00:43:49,966 Herkesin kendi işleri vardır. 643 00:43:50,973 --> 00:43:52,191 Biliyor musun? 644 00:43:52,191 --> 00:43:54,263 Bu ev ancak o buradayken mükemmel bir düzendedir. 645 00:43:56,285 --> 00:43:58,343 Burada olmam kesinlikle çok iyi. 646 00:43:58,828 --> 00:44:02,326 ama burada kimsenin bana ihtiyacı olmadığını görüyorum. 647 00:44:02,326 --> 00:44:04,793 Sadece gerekli değil, biliyor musun? 648 00:44:05,358 --> 00:44:07,063 Tamam, belki ihtiyacın vardır. 649 00:44:07,063 --> 00:44:08,966 Bir temizlikçi gibi. 650 00:44:09,279 --> 00:44:12,642 İlk çağrıda antrenörün yanına koşan bir sporcu gibi. 651 00:44:13,326 --> 00:44:15,391 Ve koç, sanırım Jimena? 652 00:44:15,887 --> 00:44:17,310 Evet Jimena... 653 00:44:17,919 --> 00:44:19,108 Jimena tıpkı Camacho'ya benziyor. 654 00:44:19,108 --> 00:44:22,297 Veya Luis Aragones, maçı alır ve kazanır, 655 00:44:22,873 --> 00:44:26,248 ve benim işim su getirmek ve havluları değiştirmek. 656 00:44:26,248 --> 00:44:27,658 Ayrıca sonsuz yıkamadır. 657 00:44:29,188 --> 00:44:32,794 En azından ellerini saklamana gerek yok 658 00:44:34,030 --> 00:44:35,841 ve insanlara korkuyla yaklaşın. 659 00:44:42,690 --> 00:44:44,172 - Merhaba Lucie. - Merhaba. 660 00:44:51,280 --> 00:44:52,528 Peki Carlitos? 661 00:44:53,051 --> 00:44:58,881 Sen dünyadaki en kötü baba değilsin. Ne düşündüğünü duyuyorum. 662 00:44:58,881 --> 00:45:01,005 Çok teşekkür ederim! 663 00:45:01,396 --> 00:45:03,788 Carlitos Jimena'yla birlikte ayrıldı. 664 00:45:04,850 --> 00:45:06,606 Jimena'yla mı? Nerede? 665 00:45:07,757 --> 00:45:09,135 Hayır... 666 00:45:28,020 --> 00:45:29,494 Peki şimdi ne yapacağız? 667 00:45:29,494 --> 00:45:31,244 Kanıt arayalım mı? 668 00:45:31,974 --> 00:45:33,418 Evet evet buna benzer bir şey. 669 00:45:34,255 --> 00:45:35,817 Jimeno, burada hiçbir şey yok. 670 00:46:02,866 --> 00:46:06,460 Sylvester bu ev hakkında yazdı not defterinde burada bir şeyler olmalı. 671 00:46:08,418 --> 00:46:09,723 Hissediyorum. 672 00:46:14,325 --> 00:46:17,122 Jimeno, belki gideriz. 673 00:46:17,402 --> 00:46:18,997 Babam endişelenecek. 674 00:46:24,467 --> 00:46:26,325 Hadi. 675 00:46:40,454 --> 00:46:43,263 Jimena, burada değiliz oynamak için, değil mi? 676 00:46:43,765 --> 00:46:45,669 Kızınız yüzünden buradayız, değil mi? 677 00:46:47,606 --> 00:46:49,127 Hile yapamam, değil mi? 678 00:46:49,559 --> 00:46:53,970 Kanıt aramadan önce gerekliydi şüphelilerin bir listesini yapın. Başarabildin mi? 679 00:46:55,561 --> 00:46:56,730 Hayır. 680 00:46:57,761 --> 00:47:02,654 Bir gün mutlaka suçluları bulacaksınız ve kızını geri al. 681 00:47:04,032 --> 00:47:06,701 Tahmin ettim. Arzusunda. 682 00:47:07,386 --> 00:47:10,749 Kazanırsak bir dilek tutabileceğimi söyledin 683 00:47:10,981 --> 00:47:12,904 ve gerçekleşecek. - Evet. 684 00:47:13,684 --> 00:47:17,579 Blanca'yı bulmamızı ve evimize geri dönmesini diledim. 685 00:47:18,716 --> 00:47:20,317 Gerçekleşecek, değil mi? 686 00:47:20,317 --> 00:47:21,786 Biz kazandık. 687 00:47:23,622 --> 00:47:25,264 Evet kazandık. 688 00:47:35,631 --> 00:47:38,820 Hey, çok geç oldu, neredeydin? Zaten endişelenmeye başlamıştım. 689 00:47:39,585 --> 00:47:41,617 Dedektifleri oynadık. 690 00:47:42,857 --> 00:47:45,132 Dedektiflerde mi? Peki bunu nasıl anlayabilirim? 691 00:47:45,820 --> 00:47:48,454 - Terk edilmiş evi hatırlıyor musun? - Evet. 692 00:47:49,447 --> 00:47:54,422 İçeri girdik ama orada hiçbir şey yoktu. kanıt yok, iz yok, hiçbir şey yok. 693 00:47:54,764 --> 00:47:57,214 Büyüteci alıp oraya geri döneceğiz. 694 00:47:58,388 --> 00:47:59,882 Villa Dorita'ya gittin mi? 695 00:48:00,856 --> 00:48:02,912 Oğlumu oraya götürdün iznim olmadan mı? 696 00:48:02,912 --> 00:48:05,881 Baba kızma, hiçbir şey olmadı. 697 00:48:05,881 --> 00:48:08,324 Carlitos, odana git. 698 00:48:13,290 --> 00:48:15,882 - Oraya girmem gerekiyordu, Mario. - Oğlumu bu işe karıştırmak gerekli miydi? 699 00:48:16,258 --> 00:48:19,273 - Kapıyı kendim açamadım... - Umurumda değil. 700 00:48:19,273 --> 00:48:21,932 Snake'e sorabilirdin. hakkın yok oğlumu bana sormadan al. 701 00:48:22,231 --> 00:48:27,291 Bir dakika lütfen. Hiçbir şey olmadı. Böyle davranmana gerek yok... 702 00:48:27,291 --> 00:48:29,574 Nasıl davranmamalı Jimeno? 703 00:48:29,574 --> 00:48:31,574 Değilse nasıl? Ne olmalıyım? 704 00:48:31,917 --> 00:48:33,992 Kim olduğumu sanıyorsun? Bu evde bir maymun mu yoksa kim mi var? 705 00:48:33,992 --> 00:48:36,775 Bana asla danışmıyorsun, bana hiçbir şey sormuyorsun, her şeyi istediğin gibi yapıyorsun. 706 00:48:36,775 --> 00:48:40,605 sen bana saygı duymuyorsun, bu yüzden çocuklar da bana saygı duymuyor. 707 00:48:40,605 --> 00:48:44,374 Oğlum bile bana neyin iyi neyin kötü olduğunu sormuyor. ve şimdi soruyorum 708 00:48:45,150 --> 00:48:47,186 bu evde kim olduğumu bana söyleyebilir misin? 709 00:48:47,479 --> 00:48:49,435 Kimse bunun olmasını istemedi Mario. 710 00:48:49,435 --> 00:48:51,187 Ne sen, ne ben, hiç kimse. 711 00:48:51,543 --> 00:48:54,808 Bugün Dorit'in villasına gitmek zorunda kaldım çünkü bu benim son şansım. 712 00:48:54,808 --> 00:48:56,571 Birkaç gün içinde ayrılmak zorunda kalacağız. 713 00:48:56,959 --> 00:48:58,524 Antonio Snake'i polise ihbar edecek. 714 00:48:58,524 --> 00:48:59,685 - Ne? - Evet. 715 00:48:59,685 --> 00:49:05,025 Diplomatınız ve borsada çalışma konusundaki yalanlarınız yüzünden... - Hiçbir şeyin işe yaramayacağı konusunda seni uyarmıştım. 716 00:49:05,025 --> 00:49:08,153 Kendin hakkında hiçbir şey bilmediğin bir şeyi Ruan'a anlatmak zor. 717 00:49:08,153 --> 00:49:10,869 Seni uyarmıştım, aklına ilk geleni söyle. 718 00:49:11,325 --> 00:49:15,117 Buradaki ömrümüzü uzatacak tek şey yalandır. Mario lütfen 719 00:49:15,117 --> 00:49:16,728 Bir takım olduğumuzu sanıyordum. 720 00:49:17,103 --> 00:49:19,055 Ama merak etmeyin, her şey zaten bokla dolu. 721 00:49:36,527 --> 00:49:37,748 Baba... 722 00:49:38,279 --> 00:49:39,698 kızgın mısın 723 00:49:41,721 --> 00:49:45,376 İnsanlara yardım etmeniz gerektiğini söylüyorsunuz. - Evet Carlos, evet. 724 00:49:46,198 --> 00:49:48,060 Ama bana sormalıydın, değil mi? 725 00:49:48,060 --> 00:49:50,388 Seni benimle o yere götürmek için iznimi istemek için. 726 00:49:51,797 --> 00:49:52,937 Senden ne haber? 727 00:49:53,142 --> 00:49:54,904 Ne düşündüğümü umursuyor musun? 728 00:49:55,154 --> 00:49:56,733 Hayır, bu benim için önemli. 729 00:49:57,167 --> 00:49:58,687 Üzgünüm baba. 730 00:50:01,223 --> 00:50:02,902 Bu senin çizimin, değil mi? 731 00:50:03,638 --> 00:50:06,375 Sorun nedir? Öğretmen sana bir aile çizmeni söyledi mi? 732 00:50:09,388 --> 00:50:11,028 Birisi kayıp, değil mi? 733 00:50:11,417 --> 00:50:13,870 Yeşil boyam bitti. 734 00:50:14,144 --> 00:50:16,152 Peki ne? Yeşil olmamı mı istedin? 735 00:50:16,438 --> 00:50:22,576 Hayır, sadece geçen doğum gününde sana aldığım kazak yeşildi. 736 00:50:24,799 --> 00:50:30,169 Bak, burada bir yer bıraktım yeşil boya göründüğünde seni boyamak için. 737 00:50:33,607 --> 00:50:34,937 Biliyor musun Carlos? 738 00:50:35,792 --> 00:50:37,503 Henüz düşünmüyorsun ama... 739 00:50:37,982 --> 00:50:39,424 gün gelecek 740 00:50:39,859 --> 00:50:42,082 bana herhangi bir şey sormayı bıraktığında. 741 00:50:42,543 --> 00:50:44,339 Benim fikrimi sormayacaksın. 742 00:50:45,717 --> 00:50:47,736 O günden itibaren kendi başına uçacaksın, 743 00:50:49,672 --> 00:50:52,060 çünkü kendi kararlarını kendin vereceksin 744 00:50:52,060 --> 00:50:53,343 anladın mı 745 00:50:54,530 --> 00:50:55,543 İşte, bekle. 746 00:50:58,311 --> 00:50:59,937 Yarın beni boyayacaksın. 747 00:51:02,029 --> 00:51:03,873 Ama yalnız uçmak istemiyorum. 748 00:51:04,143 --> 00:51:05,439 Bu beni korkutuyor. 749 00:51:06,778 --> 00:51:09,143 Tatilimiz başladığında seninle uçmak istiyorum. 750 00:51:10,121 --> 00:51:11,642 Tatilinizi böyle mi geçirmek istiyorsunuz? 751 00:51:12,298 --> 00:51:15,245 Belki yakında küçük bir yolculuğa çıkarız. 752 00:51:15,449 --> 00:51:17,013 Nereye gitmek istersin? 753 00:51:18,500 --> 00:51:20,498 İskoçya'daki kalelerde. 754 00:51:24,997 --> 00:51:26,903 Annemi çizmek istedim. 755 00:51:27,189 --> 00:51:29,449 Ama yüzünü hatırlamıyordum. 756 00:51:30,939 --> 00:51:32,610 Ona çok benziyorsun. 757 00:51:35,082 --> 00:51:36,861 Senin de burnun aynı. 758 00:51:37,168 --> 00:51:38,576 Aynı gözler. 759 00:51:39,468 --> 00:51:41,250 Anneninki kadar güzel. 760 00:51:42,158 --> 00:51:43,599 - Doğru mu? - Evet. 761 00:51:44,988 --> 00:51:46,954 Yani onu hatırlayamadığınızda, 762 00:51:47,217 --> 00:51:48,122 ayağa kalk 763 00:51:49,344 --> 00:51:50,906 ve aynaya bak 764 00:51:51,419 --> 00:51:52,798 ve onu göreceksin. 765 00:51:53,311 --> 00:51:54,187 İyi. 766 00:51:54,810 --> 00:51:56,499 Tamam, git uyu. 767 00:51:56,751 --> 00:51:59,061 Peki beni boya. 768 00:51:59,623 --> 00:52:00,481 öp beni 769 00:52:00,688 --> 00:52:02,108 - İyi geceler. - İyi geceler. 770 00:52:02,668 --> 00:52:03,576 Carlos, 771 00:52:04,360 --> 00:52:05,628 seni çok seviyorum 772 00:52:05,964 --> 00:52:06,986 Tamam. 773 00:52:45,285 --> 00:52:46,455 Leo mu? 774 00:52:46,655 --> 00:52:47,958 burada ne yapıyorsun 775 00:52:47,958 --> 00:52:50,374 Claudia eşyaları geri vermem için beni aradı. 776 00:52:50,374 --> 00:52:52,983 Ama geldiğimde kapının yanında bir kutu gördüm. 777 00:52:53,187 --> 00:52:55,935 Aha. Eve giderken kayboldun mu? 778 00:52:55,935 --> 00:52:59,893 Hayır, nereden aldın? 779 00:53:00,093 --> 00:53:02,503 Bilmiyorum, sadece biraz araştırmak istersin diye düşündüm. 780 00:53:02,503 --> 00:53:03,915 Tamam, içeri gelin. 781 00:54:12,905 --> 00:54:14,337 ne yapıyorsun 782 00:54:14,337 --> 00:54:16,398 Toplanıyorum, ne düşünüyorsun? 783 00:54:16,960 --> 00:54:18,042 Nereye gittin? 784 00:54:18,042 --> 00:54:20,069 İlk ve en iyi otobüs beni nereye götürecek? 785 00:54:20,999 --> 00:54:22,527 Başka herhangi bir yerde Burada daha iyi olacağım. 786 00:54:22,527 --> 00:54:24,462 Bizim için burası en iyisi. 787 00:54:24,462 --> 00:54:26,514 Burada bir ailemiz var ama dışarıda hiçbir şey yok. 788 00:54:27,947 --> 00:54:31,760 - Benim yerim her zaman sokaktı. - Ama insanların olması daha iyi. seni kim önemsiyor 789 00:54:31,760 --> 00:54:34,716 Bu sana yardımcı olacaktır. Seni özleyeceğim. 790 00:54:35,183 --> 00:54:37,172 Aslında burada olmayan biri yüzünden üzülmemelisin. 791 00:54:41,025 --> 00:54:42,249 bu arada 792 00:54:42,556 --> 00:54:44,744 çeneni kapalı tut 793 00:54:45,759 --> 00:54:47,716 En azından ben uzaklaşana kadar. 794 00:54:49,510 --> 00:54:50,712 elveda 795 00:56:06,875 --> 00:56:08,182 Lucie. 796 00:56:08,792 --> 00:56:10,763 Lucie, uyan. 797 00:56:13,003 --> 00:56:16,214 Kitabımda başka bir şey yazılı. henüz yapmadığımız şey. 798 00:56:17,578 --> 00:56:20,697 - Peki ne? - Yapmamız gereken ilk şey. 799 00:56:21,024 --> 00:56:22,932 Suç mahallini inceleyin. 800 00:56:24,059 --> 00:56:26,141 Henüz kimse uyanmadı. Hadi! 801 00:57:14,668 --> 00:57:16,269 Peki şimdi ne yapmalı? 802 00:57:16,633 --> 00:57:19,986 kanıt aramak ayak izleri veya buna benzer bir şey. 803 00:57:19,986 --> 00:57:22,916 Ancak her şeyin zaten temizlendiğinden eminim. 804 00:57:23,534 --> 00:57:25,583 Bunlar zaten yetişkin! Her zaman temizdirler. 805 00:57:32,527 --> 00:57:33,573 Ben gidiyorum! 806 00:57:36,379 --> 00:57:38,099 Sandalye için. 807 00:57:40,738 --> 00:57:42,223 Jimeno, senin burada ne işin var? 808 00:57:42,433 --> 00:57:44,254 Günaydın Rosa, seninle konuşabilir miyim? 809 00:57:44,254 --> 00:57:45,539 Bu kadar erken mi? 810 00:57:45,539 --> 00:57:47,642 Üzgünüm ama bu çok önemli. 811 00:57:48,646 --> 00:57:49,505 içeri gel 812 00:57:50,023 --> 00:57:51,432 Teşekkür ederim. 813 00:57:51,949 --> 00:57:54,223 Oğlum ve saatle ilgili. 814 00:57:54,723 --> 00:57:57,007 Jimeno, karışmak istemiyorum, bu Antonio'nun işi. 815 00:57:57,643 --> 00:58:01,793 Çocuklarınızın başkalarının evlerine tırmandığına inanmak istemiyorum. ama en önemlisi onların hırsız olduğunu düşünmek istemiyorum. 816 00:58:01,793 --> 00:58:03,338 Tabii ki değil. 817 00:58:03,338 --> 00:58:05,223 Ama kocanız onu polise ihbar etmek istiyor. 818 00:58:05,223 --> 00:58:07,505 Oğlumun daha önce de ihlaller yaşadığını söylemek istiyorum. 819 00:58:07,505 --> 00:58:10,023 Bu onun geleceğini en iyi şekilde etkilemeyecektir. Gül lütfen. 820 00:58:10,641 --> 00:58:12,753 Bu nedenle sizden onunla konuşmanızı rica ediyorum. 821 00:58:13,105 --> 00:58:14,796 Başka bir çözüm olmalı. 822 00:58:14,796 --> 00:58:16,479 gerçekten üzgünüm 823 00:58:16,479 --> 00:58:19,947 ama gerçekten hiçbir şey yapamıyorum. 824 00:58:22,087 --> 00:58:24,964 Çocuklarınızın burada ne işi var? Buraya nasıl geldiler? 825 00:58:24,964 --> 00:58:27,196 üzgünüm Çocuklar, burada ne yapıyorsunuz? 826 00:58:27,196 --> 00:58:29,103 Nasıl giriş yaptınız? Üzgünüm. 827 00:58:29,103 --> 00:58:31,641 Kardeşim saati çalmadı. 828 00:58:31,641 --> 00:58:34,514 Antonio'nun saati burada, oturma odasında. 829 00:58:34,514 --> 00:58:36,124 Bu çocuk ne diyor? 830 00:58:36,124 --> 00:58:39,203 Rosa'nın çantasındalar. 831 00:58:39,203 --> 00:58:42,158 Burada neler olduğunu bilmiyorum ama her şey çok tuhaf ve korkutucu. 832 00:58:42,158 --> 00:58:44,682 Bu kadar erken evime girip beni suçlayamazsın. 833 00:59:21,744 --> 00:59:23,118 herkes nerede 834 00:59:28,048 --> 00:59:32,137 - Bir yılan! Yılan! - Çocuklar, nereye gidiyorsunuz? 835 00:59:33,249 --> 00:59:36,416 Görünüşe göre Yılan'ı banyo yapmadan önce arıyorlar. 836 00:59:38,529 --> 00:59:40,728 - Biri Madrid'e. - Madrid'e 5,50 euro. 837 00:59:45,046 --> 00:59:46,064 Teşekkür ederim. 838 01:00:08,323 --> 01:00:09,648 Her zaman kolunda taşır. 839 01:00:09,648 --> 01:00:11,798 Ama o gün onu masanın üzerine bıraktı. 840 01:00:12,605 --> 01:00:15,556 Daha fazla dayanamadım ve onu duvara çarptım. 841 01:00:16,416 --> 01:00:17,901 İneğin ona verdiği şey buydu. 842 01:00:18,510 --> 01:00:20,734 Susana Lopez, sekreteri 843 01:00:21,577 --> 01:00:24,119 kiminle tartıştık. Bu nedenle onları kaybettiğinde onun için zor oldu. 844 01:00:24,119 --> 01:00:25,920 Çünkü onu hatırlatıyorlar. 845 01:00:26,180 --> 01:00:28,758 Bilmediğimi düşünüyor. Bunları kendisinin aldığını söylüyor. 846 01:00:28,758 --> 01:00:31,063 Tamamen aptal olduğumu mu düşünüyor? 847 01:00:32,032 --> 01:00:34,886 Antonio asla bir şey satın almaz. Evlendiğimizden beri ona her şeyi alıyorum. 848 01:00:34,886 --> 01:00:37,338 Belki bir sergide görüp beğenmiştir Rose. 849 01:00:37,338 --> 01:00:40,370 Hatıra olarak da büyük değere sahip olduklarını söylüyor. 850 01:00:41,338 --> 01:00:45,745 Bunları çekmeceye koyamaz mıydı? Ve bütün gün onu giymeyin. 851 01:00:46,974 --> 01:00:48,271 Onu affettim. 852 01:00:48,271 --> 01:00:50,178 Saygıyı hak ediyor muyum, hak etmiyor muyum? 853 01:00:50,802 --> 01:00:52,601 Onları onarmak istedim. 854 01:00:52,601 --> 01:00:57,227 ama tamamen aklımı kaybettim... - Bunu neden yaptığını çok iyi anlıyorum. 855 01:00:57,851 --> 01:00:58,801 Gerçek. 856 01:00:59,536 --> 01:01:01,303 Ama ona söylemelisin Rosa. 857 01:01:01,614 --> 01:01:05,546 Gerçek, anlıyor musun? - Hayır, ona ne olduğunu anlatamam. 858 01:01:05,881 --> 01:01:08,919 Bana kızabilir. - Ona ne söylediğin umurumda değil. 859 01:01:08,919 --> 01:01:12,446 istersen ona yalan söyle. Ama oğlumun suçlu kalmaması gerekiyor. 860 01:01:13,193 --> 01:01:14,129 Nasıl öğrendin? 861 01:01:14,129 --> 01:01:16,600 Rosa'nın evindeydim. Onları sakladı. 862 01:01:16,623 --> 01:01:20,542 - Yılan'dan özür dilemeliyiz. - Acele etmezsen zor olacak. 863 01:01:20,890 --> 01:01:23,152 Eşyalarını toplayıp sabah erkenden yola çıktı. 864 01:01:30,963 --> 01:01:32,078 Yılan! 865 01:01:32,915 --> 01:01:34,273 Yılan! 866 01:01:34,273 --> 01:01:35,588 Yılan, bekle! 867 01:01:37,600 --> 01:01:40,998 her zaman 868 01:01:42,444 --> 01:01:43,612 Lanet bir saatim yok, tamam mı? 869 01:01:43,909 --> 01:01:44,925 biliyorum 870 01:01:45,502 --> 01:01:49,474 Üzgünüm. 871 01:01:50,408 --> 01:01:51,901 Senin hakkında çok yanılmışım. 872 01:01:52,973 --> 01:01:55,259 Büyük bir hata yaptım. En büyük 873 01:01:55,801 --> 01:01:58,227 Ne oldu? Artık benim gibi insanlarla birlikte olmaktan sıkıldınız mı? 874 01:01:59,383 --> 01:02:00,239 Hayır. 875 01:02:01,204 --> 01:02:02,728 Seninle olmak benim için zor değil. 876 01:02:05,548 --> 01:02:06,950 Çünkü ben de tıpkı senin gibiyim. 877 01:02:09,095 --> 01:02:09,873 Evet. 878 01:02:11,328 --> 01:02:13,316 Ben de yerimi bilmiyorum. 879 01:02:13,607 --> 01:02:15,934 Burada kendimi yabancı gibi hissediyorum. 880 01:02:17,716 --> 01:02:19,813 Bilmiyorum Snake ama bir şekilde uyum sağlamaya çalışıyorum. 881 01:02:21,838 --> 01:02:23,171 Tıpkı senin gibi. 882 01:02:24,960 --> 01:02:26,171 Beş dakika. 883 01:02:27,155 --> 01:02:28,938 Sadece 5 dakika istiyorum. 884 01:02:35,708 --> 01:02:37,637 Evet Yılan, evet... 885 01:02:37,864 --> 01:02:39,371 Her şeyi berbat ettim. 886 01:02:39,371 --> 01:02:42,797 Ama birisi her hata yaptığında kapıyı çarpamazsınız. Yapamazsın. 887 01:02:43,497 --> 01:02:45,093 - Bu yüzden gitmiyorum. - O zaman neden gidiyorsun? 888 01:02:47,096 --> 01:02:48,843 - Bu benim işim. - Senin işin mi? 889 01:02:49,403 --> 01:02:50,392 Ne oldu? 890 01:02:50,392 --> 01:02:52,092 Birisine kızgın mısın? 891 01:02:54,541 --> 01:02:55,760 Kız yüzünden mi? 892 01:02:56,625 --> 01:02:57,592 Evet. 893 01:02:57,909 --> 01:02:59,168 Kesinlikle kız yüzünden. 894 01:02:59,168 --> 01:03:00,435 Deli? 895 01:03:00,435 --> 01:03:02,324 Evet deliyim. 896 01:03:02,703 --> 01:03:03,654 dinle 897 01:03:04,497 --> 01:03:08,096 senin yaşında herkes aşkın en önemli şey olduğunu düşünüyor. 898 01:03:09,214 --> 01:03:12,934 Yaşlandıkça böyle şeylerin ne olduğunu anlayacaksınız Duygular olmadan daha dikkatli olmanız gerekir. 899 01:03:14,236 --> 01:03:16,404 Bana anlattığına göre muhtemelen doğrudur. kızlar konusunda uzman 900 01:03:16,865 --> 01:03:18,718 Üzgünüm ama ben... 901 01:03:20,193 --> 01:03:21,983 tamam şimdi değil... 902 01:03:21,983 --> 01:03:24,249 ama benim zamanımda hayranlarım vardı. 903 01:03:25,393 --> 01:03:27,213 Yıllar geçse de değişmeyen bir şey biliyor musun? 904 01:03:28,292 --> 01:03:30,076 Kaçmak. 905 01:03:30,970 --> 01:03:32,801 Kadınlarda işe yaramaz. 906 01:03:33,651 --> 01:03:35,235 Kadınlara karşı daha ısrarcı olmalısın. 907 01:03:35,235 --> 01:03:36,214 daha inatçı 908 01:03:36,214 --> 01:03:38,214 asla geri adım atmayın. 909 01:03:38,214 --> 01:03:40,392 Yılan, hanımlar... 910 01:03:40,392 --> 01:03:42,108 Onları anlamaya çalışmayın. 911 01:03:42,108 --> 01:03:44,110 Sadece onlara güvenin. 912 01:03:45,965 --> 01:03:47,699 Ve başka bir şey. 913 01:03:48,720 --> 01:03:50,192 Görüyorum ki zaten bu noktaya gelmişsin. 914 01:03:51,752 --> 01:03:54,545 Mükemmel bir gözlemciyim. 915 01:03:56,077 --> 01:03:57,611 Sana bu kızın kim olduğunu söyleyebilirim. 916 01:03:57,918 --> 01:03:58,971 yapabilir misin 917 01:03:59,639 --> 01:04:02,888 Görünüşe göre komşunuzla aranızda bir şey var. 918 01:04:03,496 --> 01:04:04,920 Senden hiçbir şey saklanamaz. 919 01:04:05,239 --> 01:04:06,953 harika 920 01:04:06,953 --> 01:04:09,214 dün bana hırsız dedi 921 01:04:09,214 --> 01:04:10,372 ve bugün 922 01:04:11,154 --> 01:04:13,249 bana aşk konusunda öğüt veriyorsun 923 01:04:13,514 --> 01:04:15,362 Burada biraz aşırıya kaçtım. 924 01:04:15,362 --> 01:04:17,782 Hayır, seninle konuşmayı seviyorum Mario. 925 01:04:21,017 --> 01:04:23,036 Peki eve mi gidiyoruz? 926 01:04:49,393 --> 01:04:50,440 Lucie... 927 01:04:50,440 --> 01:04:52,019 bir topum var 928 01:04:52,721 --> 01:04:54,643 Basketbol oynayalım mı? 929 01:04:55,986 --> 01:04:57,957 Bunu istemiyorum Lucas. 930 01:05:12,805 --> 01:05:13,847 VE? 931 01:05:20,863 --> 01:05:22,990 Yılan! 932 01:05:26,426 --> 01:05:27,957 Ne olmuş yani şampiyon? 933 01:05:29,190 --> 01:05:31,505 Peki yarışma yapalım mı? 934 01:05:34,590 --> 01:05:36,412 Görünüşe göre kimse mahkemeye çıkmayacak. 935 01:05:47,651 --> 01:05:49,414 seninle konuşabilir miyim? Uzun sürmez. 936 01:05:49,993 --> 01:05:51,169 - Merhaba. - Merhaba. 937 01:05:54,146 --> 01:05:55,069 her zaman 938 01:05:55,545 --> 01:05:58,286 Borja sana bir şey söylemek istedi. 939 01:05:58,523 --> 01:05:59,397 Hayır, ben değildim. 940 01:05:59,397 --> 01:06:00,994 HAYIR? Peki o zaman kim? 941 01:06:01,646 --> 01:06:05,286 Saat oturma odasındaki kanepenin altında bulundu. 942 01:06:06,007 --> 01:06:09,261 Ve genellikle her şeyi aldığın için, oyuncaklarının yanında saatimi de aldın. 943 01:06:10,260 --> 01:06:11,138 Her zaman her şeyi sürüklersin. 944 01:06:11,138 --> 01:06:13,616 Antonio, onu orada bırakmamalıydın. 945 01:06:13,616 --> 01:06:16,215 Belki çocuk onu almıştır ama bilerek değil. 946 01:06:16,558 --> 01:06:18,086 Bu olur. 947 01:06:18,776 --> 01:06:21,413 O yüzden özür diliyorum... 948 01:06:22,004 --> 01:06:25,382 ne diyeceğimi bilmiyorum kendimi aptal gibi hissediyorum 949 01:06:25,591 --> 01:06:27,320 Antonio'yu merak etme... 950 01:06:28,733 --> 01:06:30,325 bu olur. 951 01:06:30,325 --> 01:06:36,062 sana bir şekilde teşekkür etmek isterim bu nedenle Jimena'ya ofiste bir yer teklif ediyorum. 952 01:06:37,054 --> 01:06:39,933 Üstelik iyi başa çıkıyor. 953 01:06:51,698 --> 01:06:54,039 TAMAM. Bana istediğin kadar aptal diyebilirsin. 954 01:06:54,888 --> 01:06:56,666 Onun ben olamayacağımı biliyordun. 955 01:06:56,898 --> 01:07:00,161 Beni terk ettiğin için sinirlendim. 956 01:07:01,215 --> 01:07:02,603 Hepsi bu yüzden mi? 957 01:07:03,333 --> 01:07:05,403 Evet bunu daha önce kimse yapmamıştı. 958 01:07:06,887 --> 01:07:09,397 Tebrik etmeliyim, birinci oldum. 959 01:07:13,582 --> 01:07:17,562 Odandan kaçtıktan sonra ilk çıktığım kişisin. 960 01:07:18,094 --> 01:07:19,578 Yani barış. 961 01:07:22,014 --> 01:07:24,236 Neden kaçtığınızı öğrenebilir miyiz? 962 01:07:24,470 --> 01:07:26,516 Ne oldu? Ben senin tipin değil miyim? benden hoşlanmıyor musun yoksa ne? 963 01:07:27,560 --> 01:07:28,961 Sen çok yönlü birisin Claudius. 964 01:07:29,922 --> 01:07:31,051 Herkes senden hoşlanıyor. 965 01:07:31,811 --> 01:07:33,083 Peki ne olacak? 966 01:07:33,640 --> 01:07:34,927 Sorun nedir? 967 01:07:35,633 --> 01:07:36,834 birisi var mı 968 01:07:37,333 --> 01:07:40,140 Ayrıldığınız ve bir türlü unutamadığınız biri var mı? 969 01:07:43,846 --> 01:07:45,268 Böyle. 970 01:07:46,633 --> 01:07:47,893 Ve biliyor musun? 971 01:07:47,893 --> 01:07:49,505 Bu aptallıktır. 972 01:07:49,505 --> 01:07:51,657 Sen gençsin, ben de öyle. iyisin 973 01:07:51,657 --> 01:07:53,674 ve daha da iyiyim. 974 01:07:54,471 --> 01:07:57,961 Çift olmamak aptallık olurdu, değil mi? 975 01:08:08,771 --> 01:08:11,244 Seni affediyorum. 976 01:08:11,627 --> 01:08:13,496 Özür dilemen gerekmez miydi? 977 01:08:17,028 --> 01:08:18,450 Çok üzgünüm. 978 01:08:18,933 --> 01:08:21,389 Senin iznin olmadan Carlitos'u götürmemeliyim. 979 01:08:23,140 --> 01:08:24,244 tamam... 980 01:08:24,563 --> 01:08:25,763 içinden geçtik 981 01:08:26,245 --> 01:08:27,908 Bunu bir daha yapma, tamam mı? 982 01:08:28,781 --> 01:08:31,499 Ve lütfen artık sana saygı duymadığımı söyleme. 983 01:08:32,297 --> 01:08:35,075 Bütün bunlar hakkında ne hissettiğini anlıyorum. 984 01:08:36,698 --> 01:08:38,160 Anlaştınız mı? - Kabul ediyorum. 985 01:08:42,699 --> 01:08:44,159 Hiçbir şey bulamadın mı? 986 01:08:45,309 --> 01:08:47,615 Hayır. Ama burada bir şey olduğunu biliyorum. 987 01:09:53,457 --> 01:10:12,625 Bir sonraki seride... 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net